A Visegrádi Csoport…The Visegrad Group is...

Csehország, Magyarország, Lengyelország és Szlovákia regionális együttműködése, amelyet 1991-ben hoztak létre. Történelmi gyökerei a magyar, lengyel és cseh királyok 1335-ben Visegrádon tartott középkori csúcstalálkozójáig nyúlnak vissza. a regional cooperation of Czechia, Hungary, Poland and Slovakia, launched in 1991. Its historical roots stretch back to the medieval summit of Hungarian, Polish and Bohemian kings in Visegrad, Hungary in 1335.

Közel 64 millió lakosával az európai politika fontos szereplője. Célja a közép-európai érdekek képviselete az Európai Unióban, a szomszédos régiók támogatása és együttműködés a világ más országaival (V4+ formátum). an important actor in European politics with a population of almost 64 million people. Its aim is to represent Central European interests in the European Union, support neighbouring regions, and cooperate with other countries from around the globe (V4+ format).

A Visegrádi Csoport…The Visegrad Group is...

Egyúttal azon dolgozik, hogy a négy ország társadalmait még közelebb hozza egymáshoz. Ez a fő küldetése sikeres közös intézményünknek, a 2000- ben alapított Nemzetközi Visegrádi Alapnak. also working on bringing the four societies even closer. This is the mission of our successful joint institution, the International Visegrad Fund, founded in 2000.

Egy lazán intézményesített, pragmatikus alapokon nyugvó szövetség, amely képes hatékonyan reagálni a regionális és globális kihívásokra egyaránt. a loosely institutionalized, pragmatic alliance able to respond effectively to regional and global challenges.

Elnöki tisztségét minden évben a négy ország egyike tölti be. A 2021/22-es magyar elnökség célja, hogy hozzájáruljon a régió és Európa járvány utáni talpra állásához, erősítve annak ellenállóképességét, biztonságát és stabilitását. chaired by one of the four countries every year. The 2021/22 Hungarian Presidency aims to contribute to post-pandemic recovery in the region and in Europe, strengthening its resilience, security and stability.

A Visegrádi Csoport számokbanVisegrad Group in figures

Népesség (millió fő): 63,8 (HU: 9,7, SK: 5,4, CZ: 10,6, PL: 37,8) Population (million people): 63,8 (HU: 9,7, SK: 5,4, CZ: 10,6, PL: 37,8)

Fővárosok: HU: Budapest, SK: Pozsony, CZ: Prága, PL: Varsó. Capital cities: HU: Budapest, SK: Bratislava, CZ: Prague, PL: Warsaw

Terület (ezer km2): 533,4 (HU:93,0, SK: 48,8, CZ: 78,9, PL: 312,7) Area (thousand km2): 533,4 (HU:93,0, SK: 48,8, CZ: 78,9, PL: 312,7)

Legmagasabb hegycsúcs (m): HU: 1014, SK: 2655, CZ: 1602, PL: 2499 Highest peak (m): HU: 1014, SK: 2655, CZ: 1602, PL: 2499

A Visegrádi Csoport számokbanVisegrad Group in figures

Legnagyobb természetes tó: Balaton (HU), 596 km2 Biggest natural lake: Balaton (HU), 596 km2

Nemzeti parkok száma: 46 (HU: 10, SK: 9, CZ: 4, PL: 23) Number of national parks: 46 (HU: 10, SK: 9, CZ: 4, PL: 23)

Világörökségi helyszínek száma: 42 (HU: 8, SK: 7, CZ: 12, PL: 15) Number of world heritage sites: 42 (HU: 8, SK: 7, CZ: 12, PL: 15)

Pénznemek: HU: magyar forint, SK: euró, CZ: cseh korona, PL: lengyel złoty. Currency: HU: Hungarian forint, SK: euro, CZ: Czech crown, PL: Polish złoty

Tények, ÉrdekességekDid you know?

A visegrádi régió átlagos GDP-növekedési üteme egymást követő években múlta felül az uniós átlagot (4,5%-os uniós átlag és 5,0%-os V4-átlag 2022- ben - European Economic Forecast). The Visegrad region’s avg. GDP growth rate has repeatedly been higher than the EU average (4.5% EU avg. and 5.0% V4 avg. in 2022 - European Economic Forecast).

A V4-ek a foglalkoztatás (2020-ban átlagosan 4,3%-os munkanélküliség, szemben a 7,1%-os uniós átlaggal) és a GDP-arányos államadósság (V4- átlag: 59,2; uniós átlag: 90,7) tekintetében is jól teljesítenek. The V4 also performs well in employment (with an average of 4.3% unemployment compared to the 7.1% EU average in 2020), and public debt as a percentage of GDP (V4 average: 59.2, EU average: 90.7).

2020-ban Németország kereskedelmi forgalma a V4-ekkel (kb. 287 milliárd euró) csaknem 35%-kal magasabb volt, mint a német-kínai kereskedelem, majdnem kétszer magasabb, mint a francia-német kereskedelem, és 67%-kal magasabb, mint a német-amerikai kereskedelem (Destatis – német statisztikai hivatal). In 2020, Germany’s trade with the V4 (ca. €287 billion) was almost 35% higher than German-Chinese trade, almost two times higher than French- German trade, and 67% higher than Germany-U.S. trade (Destatis).

Tények, ÉrdekességekDid you know?

Valamennyi visegrádi ország tagja az EU-nak, a NATO-nak és az OECD-nek. A V4-ek lakossága az EU lakosságának 14%-át teszi ki, és 108 képviselőjük van az Európai Parlamentben. All Visegrad countries are members of the EU, NATO and OECD. The V4’s population accounts for 14% of the EU’s population and they have 108 MEP’s in the European Parliament.

A Visegrádi Alap ezidáig több mint 6100 projektet finanszírozott, többek között kulturális, tudományos és innovációs programokat, valamint sportrendezvényeket, mint például a V4 Kerékpárverseny. Az Alap támogatja a Nyugat-Balkánt és a Keleti Partnerség országait is. The Visegrad Fund has financed more than 6100 projects, incl. cultural, scientific and innovation programs and sport activities like the Visegrad Bicycle Race. The Fund also supports the Western Balkans and the Eastern Partnership.

A V4-ek közös nemzetközi fejlesztési projekteken keresztül (Jordániában, Bosznia és Hercegovinában, Kenyában, Líbiában és Marokkóban) is hozzájárulnak a globális kihívások kezeléséhez, a migráció kiváltó okainak mérséklésére összpontosítva. The V4 contributes to facing global challenges, also via joint international development projects (Jordan, Bosnia and Herzegovina, Kenya, Libya and Morocco) with a focus on tackling the root causes of migration.

Tények, ÉrdekességekDid you know?

A V4 régió 38 Nobel-díjas tudóssal büszkélkedhet, a 13 magyar díjazott között van többek között Szent-Györgyi Albert, akit a C-vitamin felfedezéséért tüntettek ki. További kiemelkedő magyar tudósok közé tartozik Semmelweis Ignác, az antiszeptikus eljárások úttörője, valamint az Egyesült Államokban élő Karikó Katalin, aki részt vett a COVID-19 elleni küzdelemben fontos szerepet játszó mRNS vakcinákat megalapozó kutatásokban. The V4 region boasts 38 Nobel Laureates, among them 13 Hungarians, including Albert Szent-Györgyi, awarded for the discovery of Vitamin C. Other prominent Hungarian scientists include Ignác Semmelweis, pioneer of antiseptic procedures and (US-based) Katalin Karikó, who laid the groundwork for the mRNA vaccines instrumental in tackling COVID-19.

Az észak-déli összeköttetés javítása a V4-ek egyik legfontosabb prioritása; a visegrádi országok a V4-ek fővárosait összekötő nagysebességű vasúthálózat kiépítésén dolgoznak. Improving North-South connectivity is a key V4 priority; Visegrad countries are working on a high-speed railway network connecting the V4 capitals.

A védelmi együttműködés a V4-ek fontos pillére. Az olyan kiemelt projektek, mint a V4 EU Harccsoport és a V4 Összhaderőnemi Logisztikai Támogató Csoport Parancsnokság hozzájárulnak a regionális biztonsághoz, valamint a NATO és az EU célkitűzéseihez. Defence cooperation is an important pillar of the V4. Flagship projects like the V4 EU Battlegroup and the V4 Joint Logistic Support Group HQ contribute to regional security and NATO & EU goals.

Tények, ÉrdekességekDid you know?

Az olyan találmányok, mint az elektromos motor, a walkie-talkie, az ejtőernyő, a helikopter, a Microsoft Excel, a kerozinlámpa, a golyóstoll, az eszperantó nyelv, a Rubik-kocka és a biztonsági gyufa részben vagy egészben a V4-régió tudósai munkásságának köszönhetők. Inventions like the electric motor, walkie-talkie, parachute, helicopter, Microsoft Excel, Kerosene lamp, ballpoint pen, Esperanto language, Rubik’s cube and the safety match were, partly or fully, made possible by scientists from V4 countries

Magyarország a legtöbb nyári olimpiai éremmel rendelkező országok világranglistáján a 9. helyen áll 511 olimpiai éremmel, melyből 181 aranyérem. Hungary is ranked 9th on the global list of countries with the most Summer Olympic medals with 511 Olympic medals, 181 of which are gold medals.

Magyarország a gyógyfürdők országaként is ismert, több mint 1300 termálvízforrással. Hungary is also known as the land of spas with more than 1300 thermal water springs.